It’s more boreal in distribution, so you might be a tad too far south. Usually it grows in bogs and heathlands. You can check iNaturalist for a map and to see if it’s been reported near you:

https://www.inaturalist.org/taxa/53041-Kalmia-angustifolia

Kalmia angustifolia

Happy music making (:

So I recently reinstalled Linux on my machine but hadn’t bothered to reinstall Analog Lab, so I just did that now to confirm it still works. It was really easy.

From their website I got the installer, and ran Analog Lab V Setup.exe with Wine. I went through the setup wizard just like you would on Windows, and then manually moved the vst file from the Wine directories into my normal vst location (~/.vst). After this, I generated the .so file with yabridge. This is also a really simple process. If you are using yabridge for the first time, you need to tell it where your plugins are:

$ yabridgectl add path/to/vst

After that, generate the .so files:

$ yabridgectl sync

Once this is done, your DAW of choice should be able to find and open the plugin. For me, Analog Lab V opened without issue and prompted me for my account info. Here’s Analog Lab V on my machine:

Edit: I forgot to mention my copy is legit and it activated no problem.

Are you familiar with yabridge? It can take a windows vst (.DLL) and create a Linux counterpart (.so) that daws can scan and open normally.

https://github.com/robbert-vdh/yabridge

In my experience, it works pretty much perfectly about 80% of the time, and the remaining 20% are buggy but useable, or rarely completely broken. I don’t have Arturia’s V Collection, but I have Analog Lab 5 and that runs without bugs. If they are built with similar technology, then you might expect V Collection to work as well.